Waarom zijn weermannen en weerapps zo teringslecht in hun werk?

Beeld: Hanna Whittle en Marijtje Berghuis

Weermannen vertellen altijd zonder enige twijfel in hun stem wat we kunnen verwachten, terwijl ze, en ik overdrijf niet, LETTERLIJK, ALTIJD ongelijk hebben. Ze zouden alleen maar hoeven zeggen: 'Ik kan het eventueel mis hebben, ik herhaal alleen wat mijn metertjes en computertjes voor mij berekenen!' Maar dat gebeurt niet. Waarom is meteorologie een vakgebied?

Hier is een eerlijke, veilige vertaling van wat weermannen en -apps zeggen:

'Het wordt een heerlijke, zonnige dag, zonder een wolkje aan de lucht.'
Betekent:
Luister, Nederland ligt aan zee. Het regent hier 9 van de 10 dagen. 1 + 1 = haal die was maar vast binnen schat.

'Het blijft droog.'
Betekent:
Het blijft droog in het Caribisch gedeelte van ons koninkrijk.

'Om 14:00 uur breekt de zon door.'
Betekent:
Om 14:01 uur wordt de hoosbui die om 13:59 stopte weer hervat.

'Code rood is uitgegeven.'
Betekent:
'Er kan een boomblad uw tuin inwaaien.'

'Code groen is uitgegeven.'
Betekent:
Een onverwachte hoosbui overvalt u op de fiets. De laptop in uw tas raakt doorweekt en dit grapje gaat u 929 euro kosten.

'Vandaag is het windstil.'
Betekent:
Vandaag waait er een dikke tak tegen uw nek.

Weer-app: 'ma ☀️, di ☀️, wo ☀️, do ☀️, vr ☀️, za 🌤, zo ☀️'
Betekent:
ma 🌧, di 🌧, wo 🌧, do 🌧, vr 🌧, za 🌪, zo 🌧

'De korte broek kan aan!'
Betekent:
De korte broek kan aan! Blote benen drogen sneller.

'Er kan morgen een plaatselijk miezerbuitje vallen.'
Betekent:
Welkom bij Watersnoodramp 2: The Redrowning.

'Hele dag zon!'
Betekent: Paraplu mee bitch!